Суспільне Культура розповідає, з чого почався скандал, як на участь країни з Близького Сходу реагують у Європі, артисти й глядачі, а також як ця ситуація змусила організаторів переглянути правила конкурсу.
Початок скандалу: «Жовтневий дощ»
Конфлікт почав назрівати ще наприкінці 2023 року, майже одразу після нападу ХАМАСу на Ізраїль 7 жовтня та початку воєнної операції Ізраїлю в Секторі Гази. Тоді Ізраїль звинувачували у гуманітарній блокаді та геноциді палестинців. Це й стало головною причиною бойкотів та протестів — вимогою громадськості дискваліфікувати Ізраїль, за аналогією з тим, як Росію усунули від участі після повномасштабного вторгнення в Україну у 2022 році.
Активісти та музиканти з багатьох країн (особливо Ісландії, Фінляндії та Швеції) подали петиції до Європейської мовної спілки (EBU), звинувачуючи Ізраїль у порушенні міжнародного права. Проте тоді організатори пояснили, що «Євробачення» — це змагання між суспільними мовниками, а не урядами. Вони пояснили, що ізраїльський мовник KAN відповідає всім правилам на відміну від російських мовників, які прямо залучені до державної пропаганди.
Після масового невдоволення представниця від Ізраїлю Еден Голан все ж поїхала до шведського Мальме у 2024 році. Проте назрів новий скандал. Цього разу — із піснею. Коли Ізраїль представив свою першу заявку — October Rain («Жовтневий дощ»), то EBU відхилила її. Організатори побачили в ній прямий політичний підтекст та й саму назву розцінили як опис подій 7 жовтня.
Ізраїль спочатку відмовився змінювати текст, але після втручання президента країни Іцхака Герцога погодився на компроміс. Назву та слова змінили — і так з’явилася пісня Hurricane, з якою Еден Голан зрештою виступила та посіла п’яте місце.
Під час її виступу в залі стояв гучний гул і свист. Проте глядачі біля екранів цього майже не чули: EBU використала спеціальну технологію «антиосвистування» та наклала запис штучних оплесків, щоб приховати негативну реакцію аудиторії.
В Україні скандал мав додатковий резонанс. Еден Голан довгий час жила в Росії, виступала в окупованому Криму (на «Дитячій Новій хвилі» у 2016 році) і перебуває в базі «Миротворець«.
Паралельно з цим у Мальме, де відбувався конкурс, здійнялися протести. Вони стали одними з наймасштабніших в історії конкурсу, збираючи по кілька тисяч людей щодня. Активісти вимагали прибрати Ізраїль із конкурсу через бойові дії в Секторі Гази. Вони використовували гасла проти «артистів на крові» та критикували гасло конкурсу United By Music. До акцій долучилася екоактивістка Грета Тунберг, яку шведська поліція затримувала двічі.
Реакція допуску Ізраїлю була гострою та проявлялася на різних рівнях. Багато учасників відкрито чи завуальовано висловлювали незгоду:
- Bambie Thug (Ірландія): вони заявили, що плакали, коли Ізраїль пройшов у фінал. Bambie Thug хотіли нанести на тіло заклики до припинення вогню кельтським шрифтом, але EBU змусила їх стерти;
- Йост Кляйн (Нідерланди): під час пресконференції він демонстративно накривався прапором, коли говорила представниця Ізраїлю, а на запитання, чи безпечно перебувати іншим учасникам поруч із нею, він вигукнув: «Чому ні?».
- Марина Сатті (Греція): демонстративно «засинала» та позіхала під час виступу Еден Голан на пресконференції.
Щонайменше 16 делегацій подали скарги до EBU. Вони звинувачували ізраїльську делегацію в «неналежній поведінці» та провокаціях у закуліссі (зокрема, за знімання інших артистів без дозволу). Деякі країни навіть погрожували знятися з конкурсу.
Після «Урагану» завжди «Новий день настане»
У 2025 році скандал навколо участі Ізраїлю на «Євробаченні» не лише не вщух, а набув ще гострішого та особистого характеру. Головним фактором напруги стала біографія співачки. Юваль Рафаель — це не просто артистка, а людина, яка вижила під час нападу ХАМАСу на фестиваль Supernova 7 жовтня 2023 року. Вона провела вісім годин у сховищі під тілами загиблих, отримавши осколкові поранення.
Її участь сприймалася Ізраїлем як символ незламності, тоді як критики конкурсу вбачали в цьому чергову спробу політизації шоу та використання особистої трагедії для культурної дипломатії під час війни в Газі.
Конкурсну композицію New Day Will Rise («Новий день настане») написала Керен Пелес (авторка минулорічної пісні Hurricane). Хоча текст був витриманий у межах правил EBU про аполітичність, глядачі та активісти знову шукали в ньому приховані сенси про війну та надію на звільнення заручників.
Попри тиск, Юваль Рафаель посіла друге місце у загальному заліку. Вона, як і її попередниця, перемогла у глядацькому голосуванні (отримавши 297 балів), але отримала низькі бали від професійного журі (лише чотирнадцяте місце).
Після конкурсу іспанський мовник та низка активістів виступили із заявами про нібито нечесне нарахування балів, підозрюючи у використанні ботів або політичний тиск, хоча EBU ці звинувачення відкинула.
Зміна правил та бойкот суспільних мовників
Сімдесятий ювілейний пісенний конкурс «Євробачення 2026» відбудеться у Відні (Австрія) з 12 по 16 травня. Свою участь у конкурі підтвердили 35 країн, зокрема повертаються Болгарія, Румунія та Молодова. Отже, конкурс стане одним із найменших за кількістю учасників із 2003 року.
Така мала кількість учасників зумовлена участю Ізраїлю. У Женеві 4 грудня відбулася генеральна асамблея Європейської мовної спілки. Під час засідання мовники підтримали зміни до правил «Євробачення». Основні оновлення:
- кількість голосів з одного пристрою зменшено з 20 до 10;
- артистам і мовникам заборонено брати участь у промокампаніях третіх сторін або сприяти їм;
- журі повертається в півфінали вперше з 2022 року;
Окрім того, склад журі збільшується до семи членів, мінімум двоє — віком 18–25 років; також розширили перелік професій, представники яких можуть потрапити до журі.
Першою про відмову оголосила Іспанія, що стало резонансом, оскільки країна є членом «великої п’ятірки». Іспанський мовник RTVE заявив, що не лише не відправлятиме артиста, а й відмовиться від трансляції шоу. З аналогічними заявами виступили й Ірландія, Ісландія, Словенія та Нідерланди.
Також під загрозою участь Португалії: 11 із 16 учасників національного відбору Festival da Canção заявили, що відмовляться їхати на конкурс у разі перемоги.
Проте є й ті мовники, що відкрито підтримали Ізраїль — ARD (Німеччина), ORF (Австрія) та мовник Швейцарії, — наголосивши на аполітичності конкурсу. Водночас голосування 2024–2025 років показало високу глядацьку підтримку Ізраїлю у Франції, Великій Британії та навіть у частині країн-противників, зокрема Іспанії.
Бойкот серед учасників та повернення нагород
Варто згадати, що у перших числах травня понад 70 колишніх учасників «Євробачення» закликали заборонити участь Ізраїлю в конкурсі ще 2025 року.
Перші про рішення повернути свій кришталевий мікрофон заявили Nemo — переможці від Швейцарії на «Євробаченні 2024». Одинадцятого грудня 2025 року опублікували відео в Instagram, у якому запаковують свою нагороду в коробку, щоб відправити її до штаб-квартири EBU в Женеві.
Причина рішення — Nemo більше не відчувають, що ця нагорода має стояти на полиці. Nemo стверджують, що існує «явний конфлікт» між цінностями конкурсу (єдність, інклюзивність, гідність) та рішенням EBU дозволити Ізраїлю брати участь у конкурсі 2026 року на тлі війни та гуманітарної ситуації, яку органи ООН характеризують як критичну.
Переможець 1994 року Чарлі Макгеттіган (Ірландія) публічно підтримав Nemo. Він заявив, що також готовий повернути свій трофей, якщо знайде його (оскільки минуло понад 30 років), на знак солідарності та протесту проти подвійних стандартів EBU порівняно з дискваліфікацією Росії у 2022 році.
Що відомо про «Євробачення 2026»
Підготовка до ювілейного 70-го конкурсу «Євробачення 2026», що відбудеться у Відні 12, 14 та 16 травня, проходить на тлі найглибшої інституційної кризи за всю історію проєкту.
Після перемоги співака JJ у 2025 році Австрія готується прийняти конкурс у Wiener Stadthalle. Попри скандали австрійська влада розробляє безпрецедентні заходи безпеки, створюючи навколо арени «стерильні зони» для захисту делегацій від протестувальників.
Україна, на відміну від низки європейських країн, підтвердила свою участь і вже розпочала підготовку до нацвідбору, представивши шортліст із дев’яти претендентів.
Організатори сподіваються, що запланована ювілейна програма за участю легенд «Євробачення» минулих років зможе повернути фокус уваги на музику, хоча атмосфера навколо підготовки залишається вкрай напруженою.
Юрій Свиридюк, suspilne.media
Євробачення 2026: Оголошено пісню, яка представлятиме Ізраїль.
За два місяці до міжнародного співочого конкурсу, який відбудеться в столиці Австрії, було оголошено пісню, з якою Ноам Батен представлятиме Ізраїль. На відео музичний кліп на пісню Michelle, написану минулорічним представником Ізраїлю на Євробаченні Юваль Рафаелі.
Після великих бурь навколо участі Ізраїлю в Євробаченні та на фоні війни з Іраном сьогодні було оголошено пісню, яку Ноам Батен виконає на сцені у Відні в травні.
Як пам’ятаєте, подорож Ізраїлю на Євробачення до Австрії супроводжувало багато скандалів, причому значна кількість країн погрожувала бойкотувати конкурс, якщо Ізраїль візьме в ньому участь, після війни в Газі. Європейський мовний союз зазнав тиску з боку впливових країн конкурсу, таких як Іспанія та Нідерланди, але зрештою було вирішено дещо змінити правила, які нібито сприяли Ізраїлю, такі як зменшення впливу домашньої аудиторії у півфіналах та посилення впливу суддів.
Під час шторму Ізраїль отримав особливо сильний попутний вітер від господарів Австрії, а також від впливової країни Європейського мовного союзу, Німеччини, що фактично зробило участь країни у змаганнях можливою. Це також заслуга команди на чолі з президентом Герцогом, генеральним директором Kan Голаном Йохпазом та юристом Аялою Мізрахі, яким самотужки вдалося запобігти достроковому вибуванню Ізраїлю взимку. Незважаючи на зміни в правилах, які нібито були на користь Ізраїлю, Нідерланди та Іспанія не здалися та знялися зі змагань разом з Ісландією, Ірландією та Словенією.
