• Главная
  • Политика
  • Украина
  • Мир
  • Экономика
  • Мир о нас
  • Мнение
  • Боевые действия
  • ВПК
Facebook Twitter Instagram
Trending
  • Добропілля — місто якого майже немає ВІДЕО
  • Демонстрація пихатості: ВЛАДА ПІШЛА В ГОРИ
  • Загальні бойові втрати ворога з 24.02.22 по 19.09.26
  • Кому війна, а кому мати рідна…
  • ЄС не може закупити ракети до Patriot для України, бо Київ не передав підписані контракти
  • Чорновіл: Zеленський вкотре наїжджає на Китай
  • Нічна атака РФ: на Житомирщині загинули дві людини, на Київщині постраждали діти
  • А чи є в Україні люди на посадах, чиї родичі НЕ Є громадянами рф?!
Republic.com.ua
  • Главная
  • Политика
      Featured
      21.08.20260

      «Форест Гамп». «Він білий ходить після публікації плівок»

      Recent
      19.09.2026

      Демонстрація пихатості: ВЛАДА ПІШЛА В ГОРИ

      18.09.2026

      Кому війна, а кому мати рідна…

      18.09.2026

      Чорновіл: Zеленський вкотре наїжджає на Китай

    1. Украина
        Featured
        06.09.20260

        КАРФАГЕН МАЄ ВПАСТИ

        Recent
        19.09.2026

        Добропілля — місто якого майже немає ВІДЕО

        18.09.2026

        Нічна атака РФ: на Житомирщині загинули дві людини, на Київщині постраждали діти

        17.09.2026

        До України повернули тіла 252 загиблих

      1. Мир
          Featured
          05.04.20260

          США знищили два власні літаки та гелікоптер, які застрягли в Ірані після порятунку пілота

          Recent
          17.09.2026

          Усі радіють аж пританцьовують…

          15.09.2026

          У конгресі розпочали розслідування фінансування олігархом з РФ весілля сина Трампа, — Axios

          11.09.2026

          Нищення пам’ятника УПА польським політиком

        1. Экономика
        2. Мир о нас
        3. Мнение
        4. Боевые действия
            Featured
            01.06.20250

            Унікальна спецоперація — уражено понад 40 літаків ворога ВІДЕО

            Recent
            19.09.2026

            Загальні бойові втрати ворога з 24.02.22 по 19.09.26

            18.09.2026

            Загальні бойові втрати ворога з 24.02.22 по 18.09.26

            17.09.2026

            СБУ уразила 3 літаки та 3 вертольоти

          1. ВПК
              Featured
              29.08.20260

              Елементи корпусу Фламінго кріпляться «дверними петлями з Епіцентру»

              Recent
              08.09.2026

              Україна вперше показала пускову установку ЗРК «Корал»

              06.09.2026

              РОЗТИН РАКЕТИ ФЛАМІНГО Частина 2

              04.09.2026

              РОЗТИН РАКЕТИ ФЛАМІНГО Частина 1

            Republic.com.ua
            You are at:Home»Политика»Найкращий переклад за всю історію пресконференцій

            Найкращий переклад за всю історію пресконференцій

            0
            By Юрий on 16.04.2026 Политика
            Це п*здць, — після спільної прес-конференції Зеленського та прем’єра Нідерландів перекладачу забули вимкнути мікрофон
            Це був найкращий переклад за всю історію пресконференцій. Коротко, чесно і по суті. Весь зміст виступу помістився в одне останнє слово.
            Mila Ya

            Візит президента України Володимира Зеленського та української делегації до нідерландського міста Мідделбург 16 квітня, де була підписана стратегічна декларація про оборонну співпрацю між двома країнами, завершився медійним інцидентом.

            Лайка під час прямого ефіру

            Після завершення офіційної частини події в ефір потрапив емоційний коментар перекладача.

            Спеціаліст, який забезпечував синхронний переклад виступів лідерів держав, ймовірно, вважав, що трансляцію вже припинено, а його мікрофон вимкнено. Не стримуючи емоцій, він різко прокоментував складність процесу.

            «Це п#здець! У мене такої пресконференції ще ніколи не було», — пролунало в ефірі після завершення офіційної частини.

            Примітно, що на офіційних ресурсах інцидент намагалися оперативно залагодити.

            Пізніше цей фрагмент був видалений з офіційного запису, опублікованого на YouTube-каналі Офісу Президента України.

            Водночас момент уже встигли зафіксувати журналісти, і він з’явився у матеріалах окремих медіа, зокрема відео оприлюднив «Апостроф». 

            Андрій Бурковський

            пресконференція
            Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
            Юрий

              Related Posts

              Демонстрація пихатості: ВЛАДА ПІШЛА В ГОРИ

              Кому війна, а кому мати рідна…

              Чорновіл: Zеленський вкотре наїжджає на Китай

              Comments are closed.

              Последние новости
              • Сегодня
                12:57
                Добропілля — місто якого майже немає ВІДЕО
              • Сегодня
                12:24
                Демонстрація пихатості: ВЛАДА ПІШЛА В ГОРИ
              • Сегодня
                12:18
                Загальні бойові втрати ворога з 24.02.22 по 19.09.26
              • 18.09.2026
                20:54
                Кому війна, а кому мати рідна…
              • 18.09.2026
                20:28
                ЄС не може закупити ракети до Patriot для України, бо Київ не передав підписані контракти
              • 18.09.2026
                10:40
                Чорновіл: Zеленський вкотре наїжджає на Китай
              • 18.09.2026
                10:32
                Нічна атака РФ: на Житомирщині загинули дві людини, на Київщині постраждали діти
              • 18.09.2026
                10:25
                А чи є в Україні люди на посадах, чиї родичі НЕ Є громадянами рф?!
              • 18.09.2026
                10:19
                Поточні втрати рф внаслідок санкцій, станом на 17.09.2026
              • 18.09.2026
                10:10
                Загальні бойові втрати ворога з 24.02.22 по 18.09.26
              • 17.09.2026
                23:06
                Країна мрій ЗЕленського
              • 17.09.2026
                15:21
                Звання Потапа не забрали: Рада провалила запит до президента
              • 17.09.2026
                15:17
                До України повернули тіла 252 загиблих
              • 17.09.2026
                12:30
                Семантична окупація: Чому Тризуб не може бути сировиною для чужих знакових систем
              • 17.09.2026
                11:29
                Усі радіють аж пританцьовують…
              • 17.09.2026
                11:13
                СБУ уразила 3 літаки та 3 вертольоти
              • 17.09.2026
                11:04
                Поточні втрати рф внаслідок санкцій, станом на 15-16.09.2026
              • 17.09.2026
                10:54
                Загальні бойові втрати ворога з 24.02.22 по 17.09.26
              • 16.09.2026
                10:22
                У війні РФ проти України не може бути перемоги для обох сторін, — Зеленський
              • 16.09.2026
                10:11
                Це коли допомога Україні, то — «забагато допомагаємо»…
              • Интересное видео
              • Фоторепортаж
              25.06.2026

              Мадяр: Очищення Криму від хробаків

              11.06.2026

              Оптоволокно: без шансів для ворога. Робота пілотів «Фенікса» ВІДЕО

              19.05.2026

              Мишоловка для російських мільйонерів ВІДЕО

              18.08.2026

              Зруйнований Куп’янськ у серпні 2026 року

              17.11.2025

              Костянтинівка, Донецька область, Україна ФОТО

              06.04.2024

              Щоб вийшов найнайвеличніший ракурс ФОТО

              Re:public
              • Контакты
              © 2026 ThemeSphere. Designed by ThemeSphere.

              Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.