На сайте Белого Дома опубликован телефонный разговор президента США Дональда Трампа и президента Украины Владимира Зеленского от 25 июля, который стал причиной того, что Конгресс объявил о начале официального расследования против президента.
Документ на пяти страницах опубликован на сайте Белого Дома.
В разговоре Трамп говорил президенту Украины, что «было бы хорошо», если бы тот изучил дело Джозефа Байдена (бывший вице-президент США, соперник Трампа на предстоящих выборах президента, — ред.). Также Трамп просил предоставить дополнительную информацию о расследовании.
Трамп: «Я слышал у вас был достаточно хороший прокурор и он был уволен, что является поистине несправедливым. Многие люди говорят об этом — о том, как это произошло, и о том, что многие нехорошие люди в это были вовлечены. Мистер Джулиани (Рудольф Джулиани, адвокат Трампа, — ред.) — чрезвычайно уважаемый человек. Он был мэром Нью-Йорка, чрезвычайно хорошим мэром. И я просил его вам позвонить. Я попрошу его вас набрать наряду с Генеральным прокурором. Руди много чего знает о том, что произошло. Он очень способный парень. Если бы у вас получилось переговорить с ним, это было бы просто чудесно. Работа бывшего посла США в Украине, этой женщины (экс-посол США Мари Йованович, — ред), имела негативные последствия. И люди, с которыми она договаривалась, показали себя с плохой стороны. Я хочу, чтобы вы об этом знали.
Ещё одно. Сейчас много говорят о сыне Байдена, что Байден остановил следствие и много людей сейчас хотят разобраться в этом. Так что любая ваша коммуникация с Генпрокурором была бы уместна… Байден хвастался, что прекратил это следствие, так что вы сможете внимательно это исследовать… это выглядит ужасно для меня».
Зеленский: «Я хотел бы вам сказать относительно прокурора. В первую очередь я все понимаю и я осведомлён относительно произошедшего. С тех пор, как мы победили и получили абсолютное большинство в парламенте, следующий генпрокурор будет на 100% моим человеком. Мой кандидат, который будет утверждён парламентом и вступит в должность Генпрокурора в сентябре. Он или она внимательно исследуют эту ситуацию, особенно в отношении того дела (компании), которую вы упомянули в контексте данной проблемы (компания бывшего министра экологии и природных ресурсов Николая Злочевского Burisma Holdings Ltd. В состав наблюдательного совета которой входил сын Джо Байдена — Хантер, — ред.). Вопрос расследования этого дела это на самом деле то, что позволит восстановить правду. Так что мы займёмся этим и проработаем вопрос расследования. Более того, я бы просил, если у вас есть дополнительные сведения, которые вы бы могли нам предоставить, это очень поможет ходу расследования, чтобы убедиться, что мы можем осуществлять правосудие в нашей стране. Относительно посла США в Украине, имя которой я только что вспомнил, — Йованович. Это здорово, что вы были первый, кто сказал мне, что она была плохим послом, так как я согласен с вами здесь на 100%. Ее отношение ко мне было далеко не из лучших, поскольку она поддерживала предыдущего президента, она была на его стороне. Она не приняла бы меня как нового президента».
Фото: whitehouse.gov
Фото: whitehouse.gov
Фото: whitehouse.gov
Фото: whitehouse.gov
Фото: whitehouse.gov
Фото: whitehouse.gov
Фото: whitehouse.govNext
В конце документа отмечается, что он «не является дословной стенограммой обсуждения».
Напомним, американские конгрессмены выступили с требованием предоставить им стенограмму разговора Трампа и Зеленского. Трамп признал, что в разговоре с президентом Украины он вспоминал Байдена, но отметил, что разговор был посвящен коррупции.
СМИ сообщали, что во время беседы Трамп давил на Зеленского с целью получить компромат на Байдена. Президент США распорядился обнародовать полную, «совершенно рассекреченную и не содержащую купюр» запись его телефонного разговора с Зеленским. Он отрицает давление на Украину во время этого разговора, а публикации в американских СМИ назвал «охотой на ведьм».
Накануне обнародования стенограммы Трамп заявил, что ожидает извинений от своих оппонентов после обнародования разговора с Зеленским.
P.S.
Володимир Зеленський в розмові з кореспондентом CNN назвав свою розмову з Трампом «приватною та конфіденційною» і це знову доводить, що новий український президент просто не розуміє, куди він потрапив. Ніяких приватних і конфіденційних розмов між президентами просто не буває. Всі ці розмови — питання національної безпеки країн. І якщо глава держави під час такої бесіди ставить ці питання під сумнів — цілком може початися скандал. І аж ніяк не тільки в Сполучених Штатах. В Україні також.
Американська криза цілком може стати українською кризою. Її наслідки можуть датися взнаки і на американсько-українських відносинах, і на американській підтримці України, і на стабільності влади Зеленського, і на стабільності самої Української держави. Через історію з розмовою Трампа і Зеленського наша країна — втім, як і Америка — потрапляє в справжнісінький «ідеальний шторм».
Віталій Портников
Після прочитання стенограми Трампа і Зеленського стає прикро, що процедура імпічменту розпочалась тільки проти одного з Президентів, а не обидвох.
Там Трамп шкодує про те, що завдяки Байдену звільнили Генпрокурора Віктора Шокіна, розповідає якою поганою була колишній посол США Марі Йованович і з якими поганими людьми в Україні вона водилась, ну і звісно просить розібратись зі справою на сина Байдена, що наш Президент однозначно підтримує і гарантує. Лютий треш.
З розшифровки вже зрозуміло, що наш президент поховав свою міжнародну репутацію назавжди.
Його розвів підступний і досвідчений ділок, витянгув на неприпустимі репліки, тим більше в нашій ситуації.
Ну не можна казати гаранту Конституції про силовиків «моя людина» — це жахливий сигнал світу про кероване право.
Ну, і німцям сподобається як «один з найвеличніших лідерів світу» пнув Меркель, підмахуючи дійсно могутньому хаму.
Таке не виправити, будуть наслідки.
Якось викрутитись з ситуації могла б команда досвідчених дипломатів, але у нас квота на чоловіків бухгалтерів «Студії Кв95».
Народ, реально, не страште мене…
Я розумію, що дехто з вас уявляв собі розмову між Трампом і Зеленю в стилі:
— Хелоу, Вова!
— Гуд афтернун, містер Трамп!
— Містер Трамп, можна сліть Україну містеру Путіну?
— Окей, Вова, тільки джавеліни віддай!
І тепер ви з полегшенням кажете «Фухххх, пронесло»
Але це не так, такого не могло бути в принципі.
А ризики зливу держави нікуди не ділися. Ніхрена не пронесло.
Більше того, ризики зараз стали куди більшими.
Це ми можемо собі під ніс бурчати, що Європа нічого не зробила. Це ідіоти можуть поширювати вірш «Європа мовчала» і голосують за цього дрібного г»ндона.
Але президент держави не має права на подібні висловлювання. Тим більше, коли єдиною причиною є бажання подобатися співрозмовнику.
Не кажучи вже про пакети санкцій ЄС, безвізовий режим і Асоціацію. Не кажучи вже про те, що ЄС, Меркель і Макрон нічого Україні не зобов’язані.
А якщо ти, найвеличніший лідер світу, не можеш домовитися про нові санкції, то може проблеми треба шукати в собі?
І тепер є ризики, що хер хто нам допоможе в тій Європі.
Про США вже й не кажу.
Навіщо це було так обіцяти?
«прийде 100% мій мальчік і всьо порішає»
Чим воно блть думало? А якщо виграє вибори не Трамп? То що буде з країною?
Та й хто йому гарантував, що навіть якщо вибори виграє Трамп, то буде все гаразд? Ось, наприклад, досі Зеля не може призначити свого посла в США.
При всій тій незвичності делікатності прохання Трампа, саме Зеля, а не Трамп виглядає корупціонером і бандитом. Бо Трамп просто попросив дослідити, а цей відверто говорив про політичну корупцію і про прокуратуру, яка виконуватиме політичні замовлення з метою впливу на вибори в країні-союзнику, де у нас БУЛА підтримка обох партій.
Тому, це пздц, панове.
І єдине, що в тому пздці порадувало — це наїзд на Йованович. Ту Йованович, яка зробила все можливе, аби змістити Порошенка. Яка прикривала і фінансувала всю ту шоблу, яка тепер стала «100% йєго» і яка (шобла) тепер має якось всидіти на 2 стільцях з колючого дроту.
— алло, это дональд?
— да. а кто это?
— один из самых лучших лидеров современного мира вас беспокоит.
— ким?
— а вот и не угадал!
— володья?
— точняк!
— я работаю по украине, володья, 250 миллионов пока им не даю.
— даже дякую… постойте! это не тот володья!
— чувак, ты там определись.
— это зеленский вас беспокоит!
— кто?
— президент украины!
— а почему сказал, что володья? пранк?
— нет, я комик.
— о боже. иногда мне хочется проиграть байдену.
— кому?
— байдену.
— байдену?
— да, байдену.
— а кто это — байден?
— байден — это демократ-скотина.
— ну чего вы ругаетесь, можете не давать все 250 миллионов, сойдемся посередине.
— да не ты скотина, а байден скотина.
— байден?
— да, байден.
— да кто этот байден??
— байден — это бывший вице-президент сша.
— агааа…
— и его сын, тоже байден, работал у вас там.
— агаааа…
— о боже.
— агаааааа…
— нет, это невозможно, приезжай в сша, тут и поговорим.
— агааааа!!!
«Трамп восемь раз упоминал Байдена при разговоре с Зеленским»
