Папа Римский Бенедикт XVI в ходе визита в Вифлеем в среду, 13 мая, высказался в поддержку создания самостоятельного палестинского государства.
Бенедикта XVI встречают в Вифлееме
"Ватикан поддерживает право вашего народа на суверенное палестинское государство на земле ваших предков", — заявил понтифик в ходе встречи с председателем Палестинской национальной администрации Махмудом Аббасом. Глава Римско-католической церкви подчеркнул, что независимая Палестина должна существовать "в безопасности и мире со своими соседями в международно-признанных границах". А Иерусалим как "вечная столица Палестины" должен стать столицей и палестинского, и еврейского государства.
Бенедикт XVI констатировал, что палестинский народ по-прежнему добивается справедливости, однако, по его словам, в Святой Земле, к сожалению, "все еще находятся люди, предпочитающие строить стены вместо мостов". Понтифик имел в виду израильскую заградительную стену на границе с палестинскими районами.
Папа в президентском комплексе на Западном берегу в городе Вифлееме, 13 мая 2009.(AP Photo/Kevin Frayer)
Выполнить резолюции ООН
Папа Римский настоятельно призвал к выполнению резолюций ООН, особенно тех, которые касаются права палестинских беженцев на возвращение в родные места. Он выразил солидарность с палестинцами и сочувствие их страданиям. "Мое сердце – со всеми теми семьями, которые лишились крова", — сказал Бенедикт XVI. Напомнив о недавней войне в секторе Газа, он подчеркнул, что страдания палестинцев являются результатом "смуты, которая царит на этой земле уже многие десятилетия".
Папа Бенедикт XVI проводит мессу на площади возле церкви Рождества Христова на Западном берегу в городе Вифлееме, в среду, 13 мая, 2009.(AP Photo/Kevin Frayer)
На площади Мангер на Западном берегу в городе Вифлееме, 13 мая 2009 REUTERS / Янниса Behrakis
Понтифик призвал молодых палестинцев, несмотря на тяжелую ситуацию, не ожесточаться и иметь мужество противостоять любому соблазну обратиться к насилию и террору. "Необходимо подпитывать пламя надежды на то, что будет найден путь, позволяющий удовлетворить законные чаяния обеих сторон – и израильтян, и палестинцев", — подчеркнул римский первосвященник.
Благодарность Махмуда Аббаса
Махмуд Аббас
Палестинский президент Махмуд Аббас и Папа Бенедикт XVI(AFP / Ахмад Gharabli)
Махмуд Аббас поблагодарил понтифика за его позицию и сочувствие "к страданиям нашего народа". Он высказался за урегулирование ситуации на Ближнем Востоке на основе принципа мирного сосуществования двух государств – израильского и палестинского. "Папа здесь и он разделяет наши муки и наши цели", — провозгласил палестинский лидер.
Папа Бенедикт XVI встретил палестинца во время визита в лагерь беженцев Айда на Западном берегу в городе Вифлееме, 13 мая 2009. (REUTERS / Tony Gentile)
Махмуд Аббас отметил, что надежда, о которой говорил Бенедикт XVI, это "надежда на завтрашний день без оккупации, контрольно-пропускных пунктов, стены, беженцев и заключенных, но — с мирной жизнью на Святой Земле".
СР/dpa/epd/AFP/KANN
Папа Бенедикт XVI в лагере беженцев на Западном берегу в городе Вифлееме, в среду, 13 мая, 2009.(Фото АП / Пьер Паоло CITO)
Папа Бенедикт XVI приветствует президента Махмуда Аббаса (Фото АП / L’Osservatore Романо)
Карта с указанием маршрута поездки Папы Бенедикта XVI по Святой Земле
