Візит президента України Володимира Зеленського та української делегації до нідерландського міста Мідделбург 16 квітня, де була підписана стратегічна декларація про оборонну співпрацю між двома країнами, завершився медійним інцидентом.
Після завершення офіційної частини події в ефір потрапив емоційний коментар перекладача.
Спеціаліст, який забезпечував синхронний переклад виступів лідерів держав, ймовірно, вважав, що трансляцію вже припинено, а його мікрофон вимкнено. Не стримуючи емоцій, він різко прокоментував складність процесу.
«Це п#здець! У мене такої пресконференції ще ніколи не було», — пролунало в ефірі після завершення офіційної частини.
Примітно, що на офіційних ресурсах інцидент намагалися оперативно залагодити.
Пізніше цей фрагмент був видалений з офіційного запису, опублікованого на YouTube-каналі Офісу Президента України.
Водночас момент уже встигли зафіксувати журналісти, і він з’явився у матеріалах окремих медіа, зокрема відео оприлюднив «Апостроф».
Україні загрожують значні скорочення бюджету, зруйнованого повномасштабною війною, якщо законодавці не ухвалять непопулярних заходів, необхідних для доступу до мільярдів західної…
У палаті представників конгресу США розпочали розслідування щодо факту фінансування російським олігархом Умаром Кремльовим вечірки на честь весілля сина президента…
Понівечені квартали, зруйновані мости, обвалені під’їзди багатоповерхівок та спалені квартири — такою нині постає Дружківка в об’єктивах дронів аеророзвідників прикордонного…
НАБУ та САП оголосили підозру колишнім керівниками Укранфти у справі про розкрадання 100 тис. тонн нафтопродукітв на суму 2,88 млрд…
Вперше в пресі про українські шахрайські колл-центри, відомі також як «офіси», активно заговорили у 2020–2021 роках. В українських та зарубіжних…
Слідчий суддя ВАКС не продовжив екскерівнику Офісу президента України, підозрюваному в легалізації майна, обов’язок носити електронний засіб контролю Про це повідомила пресслужба…