Почему американский мальчик неистово смеется над Путиным ВИДЕО

39

 В сети появилось забавное видео, связанное с реакцией маленького мальчика на фамилию президента РФ Владимира Путина.

Американский мальчишка ржёт, услышав слово Путин (англ. пукать)

Услышав фамилию Путин, мальчик начал смеяться.

На видео мальчик играет с интерактивным глобусом, который называет президентов стран мира. Обучающая игрушка рассказывает информацию о стране, на которую нажимает ребенок.

Мама ребенка долго не могла понять, что же так рассмешило ее сына в фамилии российского президента. Однако, со временем, мама поняла, что на английском слово Putin созвучно с не очень приличными словами.

Английское Putin созвучно с другим словом pooting (выпускать газы, пукать). Поэтому реакция мальчика оказалась достаточно естественной.

Чтоб было понятно, с чего так угорает ребенок, в Urban dictionary дается такое значение термину "pooting":

The term used when someone farts in another persons face.
Pooting is = person positions backside near someones face and lets one rip

То есть "pooting" это пукать в лицо другому человеку, встав к нему задом.

Поделиться:
Загрузка...