Еврейская община Вены призывает снести памятник Ивану Франко

 Снести памятник Ивану Франко в Вене. Один из местных жителей нашел в творчестве украинского писателя антисемитские нотки. Текст перевел на немецкий, и отнес его в магистрат.

Эмиль Лянгерман нашел в текстах Франко антисемитизм

Марина Коваль, корреспондент:

— Памятник Ивану Франко в центре Вены оказался в центре международного скандала. Хотя место на первый взгляд тихое и укромное.

Снести памятник — с такой просьбой к местным властям обратилась еврейская община Вены. Эмиль Лянгерман — инженер из Одессы, эмигрировавший в Вену, утверждает — нашел в текстах Франко высказывания антисемитского характера.

— "Ми мов п’явка, що не має своєї крові з других сце". Человек, который способен был такое написать, вот мы считаем, что он не имеет место, чтоб его почитать у нас в городе.

Он требует не только памятник снести, но и запретить изучать творчество Франко в Венском университете. Ситуация настолько накалилась, что в пришлось собирать франковедов со всего мира.

Вольф Москович, профессор Еврейского университета в Иерусалиме:

— Це непорозуміння, воно викликано погано інформованою людиною, воно може зашкодити добрим взаєминам, які існують тепер між Україною та Ізраїлем, і мені було б шкода, якби це було.

Вольф Москович рассказывает — в Еврейской энциклопедии, которая вышла в прошлом году в Израиле, Ивана Франко называют другом евреев — он защищал их право на независимое государство. Еще один профессор признает — резкие высказывание у поэта есть, но они не связаны с его личным отношением к народу.

Григорий Грабович, профессор Гарвардского университета:

— Його загальне ставлення до євреїв не є негативним,не є злісним, не є упередженим. Є увібране у слова, вислови, які є гострі, які би зараз сказав, що є політично не коректні.

После конференции ученые решили не запрещать Ивана Франко в Венском университете.

Алоиз Волдан, организатор конференции:

— Справа Франка відносини до єврейства є дуже складна, але немає жодного жодних причин знести цю дошку.

Эмиль Лянгерман от своего не отступает. Собирается и дальше требовать снести памятник украинскому поэту. И в очередной раз намерен обратиться в магистрат. В прошлом году он получил ответ — будут разбираться. Что ответят сейчас?

Марина Коваль, Юрий Ковалев