Артистический бойкот в Израиле

Оккупированные Израилем территории Западного берега Иордана продолжают оставаться в эпицентре жаркой дискуссии израильского общества в дни, когда их судьба решается на израильско-палестинских переговорах.

Театр "Ариэль" REUTERS/Ronen Zvulun

А тем временем свое слово в этой дискуссии сказали те, кто составляет цвет израильской науки, культуры и искусства.

До сих пор в Израиле бытовало явление отказа солдат и офицеров служить на оккупированных территориях. Теперь в той же формуле солдат и офицеров заменили известные израильские актеры, режиссеры и драматурги в количестве 60 человек, которые бойкотируют анонсированный спектакль в новом Дворце культуры в Ариэле, находящемся в Самарии, в получасе езды от центра страны. В минувшее воскресенье они подписали петицию, обращенную к Управлению театров, где говорится: «Находящиеся среди нас актеры отказываются выступать в Ариэле, как и в любом другом поселении за пределами суверенной территории государства Израиль».

ПЕРЕПОЛОХ В КНЕССЕТЕ

Дворец культуры в Ариэле, строительство которого обошлось в 40 миллионов шекелей, должен открыться в ноябре этого года, что станет событием для 17 тысяч жителей города. Пока же беспрецедентная петиция стала событием для всей страны. Против ее авторов резко выступила министр культуры и спорта Лимор Ливнат, обвинившая театральных деятелей в расколе народа, в том, что они дискриминируют разные зрительские аудитории, исходя из своих политических взглядов, и призвала их оставить все политические споры за пределами культуры и искусства. Со своей стороны, дирекция ведущих театров, у которых запланированы спектакли в Ариэле, заявила, что их работа будет продолжаться в обычном режиме, и спектакли будут всюду, где живут граждане Израиля, любящие театр.

В такой острой конфликтной ситуации депутаты Кнессета забыли о парламентских каникулах, и двое из них – Кармель Шама («Ликуд») и Алекс Миллер («Наш дом – Израиль») потребовали спешно вынести вопрос о театральном бойкоте на рассмотрение комиссии Кнессета по вопросам образования, культуры и спорта.
Мири Регев («Ликуд») назвала авторов петиции «ханжами и лицемерами». Моше Маталон из НДИ предложил им уволиться, а другие депутаты пригрозили законопроектом, по которому все репертуарные театры, существующие на государственную дотацию, будут ее лишены, если актеры откажутся выступать, где бы то ни было, и сорвут спектакль.

ЛИШИТЬ ДОТАЦИИ

Не прошло и суток, как в ответ последовала контр¬петиция, подписанная не меньшим числом не менее известных израильских актеров и певцов на официальном бланке Ассоциации деятелей искусств, заявивших, что они будут выступать в любом месте, где живут израильтяне, имеющие полное право пойти на спектакль или концерт. В тот же день шестеро актеров тель-авивского Камерного театра передумали и сняли свои подписи под петицией.

Среди критиков театрального бойкота оказался глава правительства Биньямин Нетаньяху, который сказал на заседании кабинета министров: «В то время как Израиль находится под непрерывной атакой с разных сторон с целью его делегитимации, нам еще не хватало внутреннего бойкота. Я не хочу этим лишить любого человека, любого деятеля искусств права выражать свои политические взгляды. Но мы, как правительство, не должны поддерживать и финансировать бойкот, направленный против всех граждан Израиля».

Под финансированием, естественно, подразумевается государственная дотация, получаемая крупными репертуарными театрами, которая составляет немалую часть их бюджета. Угрозу главы правительства поддержал и министр финансов Юваль Штайниц, призвавший аннулировать дотацию тем театрам, которые откажутся выступать в Ариэле. «Государство Израиль, – пояснил Штайниц, – вкладывает много денег в театры. Налоги, поддерживающие эти театры, платят в том числе и жители Ариэля тоже, поэтому те, кто выступает с предложением бойкота, потеряют работу в Израиле. Не может быть положения, при котором господин актер получит деньги от государства и скажет: «В Тель-Авиве я буду выступать, а в Ариэле и в других местах – нет».

Но, если с точки зрения министров все ясно, дирекция любого театра оказалась между молотом и наковальней: израильский закон не распространяется на территории Западного берега, не находящиеся под израильским суверенитетом, поэтому отказ актера выступить в том или ином поселении не может стать предлогом для его автоматического увольнения с работы.

ДВА БОЙКОТА

А 31 августа появилась новая петиция, которую подписали 250 профессоров и преподавателей израильских университетов, отказавшиеся принимать участие в любых научно-культурных мероприятиях, которые будут проходить в поселениях на Западном берегу. К ним присоединились и классики современной израильской литературы – писатели Амос Оз, А.Б. Йехошуа, Давид Гроссман и Сами Михаэль.

Правда, ни актеры, ни писатели, ни профессора не сочли нужным задаться весьма актуальным вопросом: насколько велика опасность того, что внутриизраильский бойкот оправдает и узаконит любой международный бойкот Израиля, к которому давно призывают в разных странах мира?

Как бы то ни было, «зеленая черта», которой на карте отмечена временная граница Израиля, превратилась в красную черту и в очередной раз рассекла израильское общество, в котором такого спектакля еще не видели.

 Алекс Гордин, Тель–Авив.